湖人慢热风暴熄灭菲尼克斯的太阳

发布:STOKES 时间:2018-12-03 20:12 阅读:157 点击收藏

作者:Joey Ramirez
译者:Mike
校对:Lincoln&阿牧

詹姆斯.jpg

开局头几分钟,湖人队被联盟独一档的太阳打懵了。

不过,在填平了17分的坑以后,湖人队开始打起精神把太阳按在地上摩擦。

在比赛中一度领先达到31分,并最终以120-96拿下了比赛。

开局阶段湖人先发五人组表现并不是很好,但一股神秘力量的出现拯救了他们。

比斯利本赛季只打了8场比赛,但在他对位安德森时,仅用13分钟就拿下了14分,在他最喜欢的油漆区边缘,完成了多个投篮。

“这令人眼前一亮,”詹姆斯在采访时说道。“我们第一节的表现很不好…比斯利全场表现的非常棒。”

与此同时,约什·哈特本场比赛仅拿下6分,不过他在防守端的表现令人印象深刻。

约什·哈特是湖人后卫线上的防守大闸,在今晚对位NBA得分榜第十二位的德文·布克时表现出色。在布克第二节因伤下场前可没少被哈特为难。

约什·哈特在场上的18分钟里,湖人最多领先32分。

“他一直按照赢球的打法在场上比赛,”卢克·沃顿说道。“虽然球员的正负值不会一直那么高,但我今天晚上还是向全队说明了这点,因为我觉得这是他努力打球的回报。”

有了哈特和比斯利在攻防两端的出色表现,湖人队在次节打出了40-15的表现,这使得他们不仅抹平了之前落后的10分,还让球队在上半场结束时领先对手15分。

太阳队在第二节的投篮表现仅为5-22,这正是湖人队在防守端施压所收获的结果。

尽管太阳队在三分球上的表现很亮眼,但是他们这场比赛的总命中率只有39.8%。他们的两分球被麦基和钱德勒锁死,他们在禁区内的投篮还不及他们总投篮数的一半,而中投只有11中1。

在接下来的比赛中,湖人队的首发也找回了状态,这使得本场比赛的最大分差被扩大到了33分。

布克.jpg

詹姆斯三节打卡,拿下了22分8个助攻和6个篮板。此外,库兹马的发挥也同样精彩,他拿下了23分8个篮板,以及在防守端的强硬表现。

“他说自己是一个得分手,并且不会允许对方轻松地把球放进篮筐,”詹姆斯谈到库兹马。“他想要表现的更好。他一直在提升自己,不仅是进攻端,在防守端也是如此。他的表现很全面。”

库兹马今天火力全开,不仅仅是他的三分球,还有背身单打,后撤步。但是他的防守才是今天更衣室谈论的主题,毕竟他上周的表现有些挣扎。

“观看录像,保持侵略性,”库兹马说道。“很长一段时间以来,我的表现都很保守,显得我有一些太尊重对手了。在过去的几场比赛中,我保持了超高的侵略性。在防守对位球员时,我让自己变得兴奋,把自己的情绪激发出来。”

注:瓦格纳在职业生涯中首次拿到10分,鲍尔拿下了4次抢断。湖人队在禁区得分(62-46)和二次进攻得分(24-14)这两方面都大幅领先对手。太阳队的霍姆斯拿下了全队最高的15分,状元艾顿12投4中拿下10分。在比赛开始之前,丹泽尔·华盛顿,威尔·法瑞尔,以及克里斯蒂娜·米兰出现在了场边。

原文:

Lakers Storm Back From Slow Start, Blow Out Suns

Joey Ramirez

A few minutes into the game, the Lakers were hit by a haymaker from the last-place team in the NBA.
But, after falling behind by 17 points, the Lakers got off the canvas (or hardwood) and started walloping on the Phoenix Suns.

The purple and gold outscored them by 31 points the rest of the way, eventually cruising to a 120-96 victory — their third in a row.

The Lakers (14-9) initially couldn’t get much productivity out of their starting five, so an unlikely source came to the rescue.

Michael Beasley has only played in eight games this season, but he feasted in a matchup against Phoenix’s Ryan Anderson, cooking his way to 14 points in only 13 minutes, hitting several times from his favorite spot: the fringes of the paint.

“Huge spark,” LeBron James said. “First quarter, we were terrible. … Beas was great from start to finish.”

Meanwhile, Josh Hart finished the game with only six points but was phenomenal on the defensive side.

He was the Lakers’ primary defender on the NBA’s 12th-leading scorer, Devin Booker, who struggled against Hart before leaving the game due to a second-quarter hamstring injury.

The Lakers outscored the Suns by 32 in Hart’s 18 minutes.

“He was making winning plays all over the court,” coach Luke Walton said. “And the plus/minus doesn’t always add up. … But tonight I pointed it out to the team, because I thought it was directly related to how he played tonight.

“It was fighting over screens, tagging on the weak side, getting a steal … making the extra pass.
Everything we’re always preaching about playing, he was doing those things tonight.”

With Beasley and Hart leading on opposite sides of the floor, the Lakers enjoyed a 40-15 second quarter — entering the frame down by 10 and leaving up by 15.

The Suns shot just 5-of-22 in that second period, as the Lakers’ defense put forth another shutdown effort.

Phoenix (4-19) hit only 39.8 percent on the game, despite a hot afternoon from the 3-point line. Two-point range was locked down by the likes of JaVale McGee and Tyson Chandler, as the Suns hit fewer than half of their shots in the paint and just 1-of-11 from mid-range.

And the Lakers’ starters found their groove later in the game, as they led by as many as 33 points.
LeBron James — who was able to rest the entire fourth quarter — had an even effort with 22 points, eight assists and six rebounds. Meanwhile, Kyle Kuzma flashed a bit of everything, with 23 points, eight rebounds and some strong defense.

“He’s not allowing anybody to just put a cap on him and say he’s a scorer,” James said of Kuzma. “He wants to be more than that. He’s been continuing to get better and better. Not only offensively, but defensively as well. He’s just playing all-around solid basketball.”

Kuzma did a nice job mixing up his scoring, hitting three 3-pointers while mixing in some post-ups and put-backs. But his defense was the talk of the locker room, as he has thrived over the last week.

“Watching film, really just trying to be aggressive,” Kuzma said. “A lot of times I’m really conservative and give guys too much respect. The past few games I’ve just been trying to be ultra-aggressive. Get up in guys, really get amped up and excited to play defense.”

Notes

Moe Wagner (10 points) scored for the first time in the NBA. … Lonzo Ball had four steals. … The Lakers had large advantages in points in the paint (62-46) and on second chances (24-14). … Richaun Holmes scored a team-high 15 points for the Suns. First-overall pick Deandre Ayton was held to 10 on 4-of-12 shooting. … It was an early, 12:30 p.m. PT tip-off. … Denzel Washington, Will Ferrell and Christina Milian were among the sold-out crowd.

标签:湖人詹姆斯
评论
0/200